Música ♣ Deftones. White Pony "Back to School (Mini Maggit)"

Posted: viernes, 26 de noviembre de 2010 by @kmilosandoval in Etiquetas: , , , , , , , ,
1


Deftones. White Pony "Back to School (Mini Maggit)"

Nos dijeron que no era de verdad, que era un disco y sobre todo un single que eran puras pescás. Que Chino Moreno había escrito "esa" Back To School (Mini Maggit) solo por que el sello le había pedido un "Hit" para popularizar la banda. Como si Deftones lo necesitara. A pesar de toda esa mierdilla se hizo esta, una igual bien buena canción, que es un cover de una canción de ello mismos, incluida también en White Pony, tercer disco de esta banda, Pink Maggit, versión lograda solo para agradar y dejar conforme a los señores de Maverick Record. Ahora que la versión original es mejor o peor, me parece que no es bueno caer en esa discusión por que a pesar que comparten la letra al 99% el asunto es que son dos temas totalmente diferentes y por lo tanto no se pueden comparar.
Más tarde, Moreno reconoció su disgusto por la manera en que se lanzó el sencillo: "'Back to School' fue un error. Una canción calculada, con sólo una idea en mente: que fuera un sencillo. 'Back to School' fue lanzada porque fui un imbécil. Quería demostrar algo [a la compañía discográfica].
Como sea, la cosa es que el tema finalmente y para disgusto de los más apegados a los primeros discos, duros de Deftones, resultó ser solo, no más de lo lo que se propuso Moreno y terminó por transformarse un éxito,  un himno anti esa gente que habita en los colegios o en los sistemas sociales no familiares que construimos también en nuestros trabajos o actividades netamente "Sociales".
En lo personal me parece que es un tema ATR (A Toda Raja) y cada vez que lo escucho lo vacilo igual no más, digan lo que digan por que. "TODO LO QUE ERES – CIERRA EL LIBRO AHORA!"

Puedes Ver más de Deftones en Chorombo Proyect acá: http://choromboproyect.blogspot.com/search/label/Deftones
Y por aquí te puedes descargar Dicho disco: http://www.taringa.net/posts/musica/6435567/Deftones---White-Pony-_320-kbps_.html

Traducción de la letra por que no pillamos el vídeo con subtítulos.

Deftones. White Pony "Back to School (Mini Maggit)"
ASÍ QUE CORRE
DERECHO
DERECHO DE VUELTA A LA ESCUELA
CHEQUEA

MIRA ATRÁS Y ESCUDRIÑA ENTRE TODAS LAS PANDILLAS
VAGANDO POR LAS SALAS TODO EL AÑO ME TIENEN ENFERMO
MIENTRAS TODOS INTENTAN EVADIRLOS
QUE?
Y CUANDO CREÍSTE CONOCERME JUSTO CAMBIE
DETRÁS DE LAS MURALLAS DE HUMO DE CIGARRILLO Y TOMADO VODKA

ESPERO TOMAR UN AUTOBÚS , NO HAY QUIEN NOS DETENGA
DAME UN DESCANSO HABLÁNDOME ACERCA DE OTRO LÍO
A DONDE ESTABAS?
ACTUAR COMO ESO ES TODO LO QUE CONSEGUISTE

DETRÁS DE LA PLAZA
AHORA QUE LA NECESITAS , PERO NO
ASÍ QUE ALLÍ VAS
PORQUE AL VOLVER A LA ESCUELA
SOMOS LOS LIDERES DE TODO

PARA ESO! TODO ESO!
QUIEN LO ARRUINO? TU FUISTE! AHORA AGARRA UN CUADERNO Y UN LÁPIZ
EMPIEZA A TOMAR NOTAS , ESTOY CON QUIENES ESTÁN COMENZANDO
PIENSAS QUE ESTAMOS EN LA MISMA PÁGINA , PERO NO!
SERÉ UN HOMBRE, MIRARE TUS LÁPICES Y TU PUPITRE
DE LA MISMA MANERA QUE EL LOS ESTA ECHANDO A PERDER AHORA ,
¿POR QUÉ NO LOS GUARDAS SIMPLEMENTE?

SOLO NO PUEDES IR
EQUIVOCADA PROVOCANDO CON LA ROPA
ARRUINANDO TU POSTURA
PORQUE REALMENTE ES TODO LO QUE CONSEGUISTE!

DETRÁS DE LA PLAZA
AHORA QUE LA NECESITAS , PERO NO
ASÍ QUE ALLÍ VAS
PORQUE AL VOLVER A LA ESCUELA
SOMOS LOS LIDERES DE TODO

ENTONCES
TRANSPORTA
O PARA TUS MENTIRAS
ES LO QUE HACES
TRANSPORTA
O PARA TUS MENTIRAS

ASÍ QUE CORRE
POR QUÉ NO CORRES?
POR QUÉ NO CORRES DE VUELTA A LA ESCUELA?
POR QUÉ NO CORRES?
TODO LO QUE ERES – AHORA ESTOY EN LA PÁGINA SIGUIENTE
TODO LO QUE ERES - ES HORA DE CERRAR EL LIBRO
TODO LO QUE ERES – ESTOY EN LA PÁGINA SIGUIENTE
TODO LO QUE ERES – CIERRA EL LIBRO AHORA!

1 comentarios:

  1. Anónimo says:

    back to school es claramente mejor. por eso estoy a favor de los hits. y por eso me gusta el nevermind por ejemplo; una mescla entre arte y mainstream con mucho talento. los beatles eran eso tambien... para causar un impacto hay que llegarle al mayor numero de gente posible

Haga su comentario de Chorombo!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Etiquetas - Tags

1940 1977 1989 2001: A Space Odyssey 2010 2X 72 Minutos 80's A perfect Circle A romper la calma Acid Jazz Adam Jones Adrenaline Adriana Lima Aenima Ænima AfterLife Agua Ali Larter Ali Larter fotos Alice In Chains Alicia Alma AMC Amerika Amor Ana Tijoux Anamaria Merino Tijoux Angel Dust Angelina Jolie Animación animalitos. Anime Annie Leonard Arena Arte Artes Plásticas atardecer Australiano Back to school Banda Alemana banda estadounidense Ben Shelton Beth Gibbons bethoveen Bienvenido a lo Real Birth Machine Bjorn Richter Black Hawk Down Blue Bob Marley Botella Bottle Bowling for Columbine Brandon Boyd Breve Burlesque c_arcaico Calambre Californication Cámara Castellano Castor CEO Cevladé Charlize Theron chato chato. Chevrolet Chicocas Chile Chilena Chileno Chill Out Chino Moreno Chorombo Proyect Chris Mars Chris Milk Chubaca ciclos Cine claymation Clayton Addison Colin Christian Comics Complex 360° Concepción Condom condon Cordinación Cortos CTM Cuanta razón cucu Cuento Curas Cute Daniel Martin Diaz Dark Side Darth Vader David Lynch DC De su casa Death Note Deftones descarga Descarga Directa Desnudo destapado Dexter Diamon Eyes dias y flores Dibujo Dick y Harrys Dinosaurio Dios Dios Ven Discografía Discovery Channel Dita Von Teese Documental dolor Dr. Dre drive Duda Dummy Ebrio EEUU El circo de las mariposas El pulento El secreto Emud Mokhberi En el país de las maravillas Endogamia Energia Engaño Enlace 041 Epic Episodio escocés Escultor Escultura Español Estación espacial etbang Evangeline Lilly Evangelion Everynone Eze G FaceBook Fail faith no more familia FNM Foto Fotógrafo Francia Fred Einaudi Fuck Yeah Futuro Games Geoff Barrow Get Some Gif Giger Gorillaz Gorillaz Gorillaz Gráfica Gueón Guerrila Radio Hal 9000 Hal Jordan Head Up Hella Henrik Bjerregaard Hermione Hip Hop Hiperrealista Hogwarts Hooker With a penis House Huevón Humor Humor Gráfico If You Still Hate Me Iglesia Ill Niño Imagen Imagine Incosecuencia incubus Jacek Yerka Jack Nicholson Jaimie Alexander James Lynn Strait James Morrison Jazz Jennifer Connelly Jeremy Geddes Jesus Jesús Joaquin Baldwin jonathan david jonathan davis Jose Pasillas Jude Law judith Julia Stiles Julie Benz Kaley Cuoco Kamiel Proost Karate Kid Kill Bill Kirsten Lepore korn Kris Lewis Kyle XY La ciencia del sex appeal La Foto La historia del agua embotellada Lado Oscuro las ultimas tres escalas para llegar a volver a ver el inicio infinito de la gran escalera Last Day Dream Latex LED Leelo Dallas Lennon Lest We Forget Let There Be Sound ley de la atraccion libro El secreto Literal Little Earthquakes Liv Tyler Lolita Lori Earleay Los Magníficos Lost Lounge Luna Madame Tutli Putli Maestro Magdalena make yourself Marilyn Manson Mario Bros Marvin Matrix mayas Maynard James Keenan Media Fire megavideo Meggan Powers Meme Mena Suvari mer de noms metaforas metal mexicano-americano. Michael Cheval Michael Hussar Miedo Miguel Spochnik Mike Einziger Mike Patton Mila Kunis Milla Jovovich Mini Maggit mini_cuento Minimalista Moloko Momentos Money Monica Bellucci Montaña Moon Mr. Bungle MTV muerte Multipass Música Naoto Hattori Narrativa Nerv Nge Nick Vujicic Nicolás Lopez Nieve Ninja niños Nirvana Nu Jazz nu metal Online Opiate Opinión Ost Ovejas Painting pajarito Pardon me parejas Pasos paul hunter Pc Pilot Pin Up Pintor Pinturas plasticina. Playa Pop Art Porno star Pornstar Portishead Preciosa Pregunta Pulp Fiction Puscifer Puta Qué pena tu vida Rabbits Rage Against The MAchine Rammstein Rap RATM Red Hot Chili Peppers Redes Sociales Reflexión Rei Ayanami Relatos Religión Repo men Requiem for a dream Resident evil Respuestas existenciales Restricción Retro Ridley Scott Robert Williams Robot Robótica Rock Ron Mueck Root Rubot Rubrik Ryan Raynols Sable Laser Sadico Sagrado Corazon Saint Germain Salvador Dalí sangre Sasha Grey Satán Satélite Scort Scott Musgrove SE01 Sebastian's Voodoo Segundos Series Serj Tankian sex appeal SexTape Sexy shoots and ladders Short Cut Showtime Signs Silvio Rodriguez Simkins. SkloPdio Smells like teen spirit Snoop Dogg Snot So Flute SOAD Solo Sony Spot Stanley Kubrik Star Wars Stoopid Stop Motion stopmotion stress Stripsearch Subtitulado Surrealismo Surrealista Susan Coffey Sweet dreams T KRGA Tarantino Tattoo Tatuaje Tecnología teleton Temporada tension THC The Animation Workshop The battle of los angeles The Butcher The Butterfly Circus The Doors The flower The Joker The National The real thing The secret The Walking Dead Thierry Tierna Tim Burton Tobias Gundorff Tom Tom Morello Tool Tori Amos Touch. Tourniquet trabajo Traducción Traducido Trailer Training day Tren Tributo trip-hop TV Tv Comercial Uma Thurman Una mente brillante urbanizacion Urbano Varmints Vaticano vida Video Vimeo Vincent Vintage Wachowski Wake up Webón White Pony Wii William Hoffman Would? WTF xbox XD Young youtube Zack de la Rocha Zdzislaw Beksinski Zeitgeist Zeitgeist Addendum Zombie

Otras cosas Chorombas (Su click es mi Traffic back)